Prevod od "nemusíš to" do Srpski


Kako koristiti "nemusíš to" u rečenicama:

Už tak je to nepříjemné, nemusíš to ještě zhoršovat.
Ovo je dovoljno bolno i bez tvojih ispada.
Same, nemusíš to pro mě dělat.
Ne moraš to da radiš zbog mene.
Nemusíš to použít ve tvém filmu, nebo někde jinde.
Ne moraš iskoristiti ovo za film.
Poslouchej, nemusíš to dělat Trevore, nepotřebuju tvoji pomoc.
Ne brini za sebe Trevore. Ne treba mi tvoja pomoæ.
Nemusíš to zapírat, my víme, že je jejich vůdce.
Nema svrhe da porièeš, Elen. Znamo da je on njihov voða.
Jestli se ti to nelíbí nemusíš to poslouchat.
Ako ti se ne svidja, ne slušaj.
Nemusíš to kouřit, jestli ti je z toho šoufl.
Не мораш то да пушиш ако ти је мука.
Ne, nemusíš to dělat, protože, by to mohlo mít špatný následy, brácho.
Ne, ne želiš to da uradiš, jer æe to izazvati probleme.
Nemusíš to dělat vedle něj, ale můžeš ho odnést do pokoje ve spánku.
Ne kažem da treba da ti golica jajca. Samo ga prenesi u njegovu sobu, kada zaspi.
Donny, nemusíš to za ni nosit.
Doni, ne treba to da nosiš za nju.
Nemusíš to vědět, ale zklamal jsem Tě.
Možda ne znaš, ali ja sam te izneverio.
Nemusíš to dělat, mám připravený tým.
Ne moraš da radiš ovo. Tim je spreman.
Dobře, poslyš, Danny, nemusíš to dělat.
Dobro, slušaj. Danny, ne moraš da radiš ovo.
Jsi technik, nemusíš to tu mít jako v mrazáku na maso.
Ovde držiš opremu, a ne govedinu.
Podívej, už máte své peníze, nemusíš to dělat.
Vidi, dobiæete vaš novac. Ne morate da radite ovo.
Abby, nemusíš to se mnou dělat.
Abby, ne moraš to da radiš sa mnom.
To je v pořádku, doktore, nemusíš... nemusíš to dělat.
U redu je doktore, ne trebaš... ne trebaš raditi ovo.
Já vím, že tě to bolí, ale nemusíš to házet i na mě.
Znam da boluješ, ali to nije razlog da mene napadaš.
No jasně, nemusíš to zas přehánět.
U redu si, nema potrebe da preteruješ.
Říkala jsem si, "Nemusíš to dělat."
Pomislila sam: "Ne moraš ovo da uradiš
Podívej, jestli to nechceš dělat, nemusíš to dělat.
Ako ne želiš to da uradiš, ne moraš.
Danni, víš dobře že nemusíš to vytahovat v práci.
Deni, ti si bolja od toga. Ne iznosi svoje probleme na poslu.
Nemusíš to říkat s takovou úlevou.
Ne treba da zvuèiš tako rastereæeno zbog toga.
Ale no tak, nemusíš to dělat.
Ma hajde, ne moraš to da radiš.
Ale nemusíš to být vždycky ty.
Ali ne moraš to uvijek biti ti.
Nemusíš to říkat, já to vím.
Vidim ja da ti to ne smeta.
Tak jo, poslouchej mě, nemusíš to dělat.
Slušaj me! ne moraš uraditi ovo!
Nemusíš to číst, je to jako obyčejně.
Ne moraš da èitaš, uobièajene su stvari.
Hele, nemusíš to dělat, jestli nechceš.
Znaš, ne moraš ovo da radiš, ako ne želiš.
Nemusíš to říkat mně, ale řekneš to někomu jinému.
Vi ne morate to reći za mene,, ali ti ćeš imati to reći nekome.
Dělám si srandu, nemusíš to srdce žrát.
Šalim se. Šalim se, ne trebaš da mu pojedeš jebeno srce.
Nemusíš to dělat osobně, ale někdo by to měl obstarat.
Shvatam. Ne moraš ti lièno, ali to mora da se uradi.
Nemusíš to číst, pamatuji si to.
Не морате га читати. - Сећам се.
Můžeš je zmrvit sama a nemusíš to nechávat někomu jinýmu.
Da ih podjebavaš, a ne neko drugi.
No tak, Lucy, nemusíš to udělat.
Ma daj, Lusi, ne želiš ovo da radiš.
0.29602599143982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?